Hay temas legales diferentes en España en comparación a otros países.
P: En España, teóricamente, cualquier contrato de gestación subrogada es nulo. Es decir, no se va… no quiere decir que sea ilegal sino que es nulo. Es decir, no se va a respetar sino que lo va a marcar el parto. La maternidad en España la marca el parto, o sea la mujer que ha tenido al hijo es la madre aunque tú hayas llegado a un acuerdo con fulanito. Dirán "bueno, a mí esto no … es nulo, no… no… no te lo respeto". Entonces para que te respeten un certificado de nacimiento extranjero tiene que ir acompañado de una sentencia judicial, o sea, tiene que haber un juez que ve que todo se ha hecho conforme a la ley, que todos han actuado libremente, etcétera, etcétera. Y estos dos países son Canadá y Estados Unidos. Por lo tanto tú ya llegas de Canadá y Estados Unidos con tu libro de familia, con tu DNI, a nombre de Carla y mío en este caso el niño, o sea bien, o sea sin problema. En otros países tienes que hacer procesos de adopción posteriores, etcétera, etcétera.
E: Y siempre figuraría, claro, como adopción.
P: La madre.
E: La madre.
P: O sea, vendría el nombre del padre, la gestante renunciaría, y luego la madre tendría que empezar un proceso de adopción aquí en España.
E: Y de la manera que lo hicieron ustedes, desde Estados Unidos o Canadá, la sentencia judicial ocurre, tiene lugar en el país …
P: Claro.
E: … de nacimiento del niño.
P: A los seis meses, normalmente, de embarazo, por lo tanto ya se envía al hospital la sentencia judicial. Cuando nace el niño ya automáticamente pues es tuyo, ya está a nombre tuyo y de tu mujer, y ya a partir de ahí tramitas el pasaporte americano, y con la sentencia ya vas al Consulado Español, y tramitas la documentación española. Es fácil y es rutinario ya.